
Было бы «безумием» оставить ткань молочной железы во время мастэктомии, заявил опальный хирург-маммолог в ходе расследования смерти одной из своих пациенток.
Ян Патерсон был заключен в тюрьму на 20 лет в 2017 году за ранение 10 пациентов в результате проведения несанкционированной процедуры, в результате которой остались ткани.
Новое расследование расследует смерть 62 пациентов, в том числе 63-летней Элейн Тербилл, в 2017 году, через 12 лет после того, как Патерсон выполнила мастэктомию.
Давая показания удаленно из тюрьмы, он заявил, что это не он придумал термин «мастэктомия с сохранением расщепления», и сказал, что именно эта фраза «вызвала истерию».
Говоря в общих чертах, он рассказал следствию, что хирурги молочной железы стремились удалить всю ткань молочной железы при проведении мастэктомии, но на практике это никогда не достигало 100% успеха.
Он сказал, что у некоторых пациентов можно оставить более толстые лоскуты, но это не означает, что ткань молочной железы останется позади.
Ранее в ходе следствия сообщалось, что при обследовании в 2010 году у Элейн Тербилл было обнаружено 20% тканей молочной железы, оставленных Патерсоном.
Но он сказал, что это «не объективная мера», и сообщил следствию, что при проведении операций такого типа он был «максимально уверен, что не оставляет после себя железистой ткани молочной железы».
Он спросил, почему остаточная ткань у миссис Тербилл не была обнаружена до этого момента, и предположил, что это мог быть жир, выросший после операции в 2005 году.
Он сообщил следствию, что обсуждал с ней возможность косметической реконструктивной операции, но она отклонила ее.
Патерсон добавил, что произошла задержка с получением результатов биопсии г-жи Тербилл, что, по его словам, произошло из-за нехватки обученного персонала и его отпуска.
«Лучший косметический результат»
Он сказал, что она «чувствовала, что у нее уже произошла задержка», и просто хотела удалить опухоль.
Патерсон сказал, что обычно в его практике не было подробного обсуждения особенностей операций со своими пациентами, потому что он считал, что это их пугает.
Вместо этого он сказал, что оставил эти разговоры медсестрам.
Операцию, которую он провел на г-же Тербилл, с тех пор описывают как процедуру «сохраняющую расщепление», но Патерсон сказал, что в то время он не осознавал, что это что-то необычное.
Он сказал, что его мотивацией было удаление рака, но он постарается оставить как можно больше, безопасно, на благо своих пациентов, если «можно дать им лучший косметический результат».
Патерсон сообщил на следствии, что слышал от женщин, которые «не могли смотреть на себя в зеркало» после удаления груди.
«Если вы когда-либо разговаривали с такой женщиной, вы бы хотели сделать все возможное, чтобы добиться хорошего косметического результата», – сказал он.

Патерсон, который практиковал в качестве хирурга-консультанта с 1998 по 2011 год, лечил пациентов в больнице Солихалл, которая в то время входила в состав фонда Heart of England Foundation NHS Trust.
Он также частно практиковал в больницах Parkway в Солихалле и Литтл-Астон в Саттон-Колдфилде, которыми до 2007 года управляла компания Bupa, а затем компания Spire.
Патерсон сообщил следствию, что в тресте Heart of England была большая рабочая нагрузка, и это вызвало напряженность.
В ходе расследования выяснилось, что другой хирург, Эндрю Стокдейл, выразил обеспокоенность по поводу количества остаточной ткани, оставшейся после операций по мастэктомии, проведенных в Фонде Фонда Национальной службы здравоохранения Англии «Сердце Англии», где оба работали.
Патерсон сказал, что он знал, что его коллега собирал доказательства этого, но этот вопрос не поднимался на заседаниях междисциплинарной группы, на которых собирались коллеги из Национальной службы здравоохранения для обсуждения лечения пациента.
Один из его коллег, рентгенолог доктор Крис Флетчер, сообщил следствию в среду, что работа с грудным хирургом была «кошмаром» и что междисциплинарные встречи «всегда были трудными», потому что Патерсон «всегда пытался заправлять бал».
Расследование продолжается.
Leave a Reply