Дилип Кумар оказал значительное влияние на решения о кастинге в своих фильмах. Для комедии ‘Рам Аур Шьям‘, продюсеры предложили ему пару с Сайрой Бану. Однако он отверг эту идею, полагая, что она выглядела слишком «нежной» для роли, требующей более «соблазнительной привлекательности».
В своей автобиографии «Субстанция и тень» Дилип Кумар рассказал, что Виджаянтимала изначально рассматривалась на роль в «Рам Аур Шьям», но от нее отказались из-за «неуместной истерики». Поскольку в фильме у Дилипа была двойная роль, потребовались две ведущие женщины. Пока Вахида Рехман заменила Виджаянтималу, поиски второй актрисы продолжались.
Продюсер Наги Редди рекомендовал Сайру Бану на роль в фильме «Рам Аур Шьям», подчеркнув ее впечатляющие недавние выступления и природный комедийный талант. Он считал, что ее союз с Дилипом Кумаром привлечет публику, учитывая ее талант к энергичной комедии. Однако у Дилипа были сомнения, поскольку он чувствовал, что «нежный и невинный» образ Сайры не соответствует потребности персонажа в более «смелом и пышном внешнем виде». Актер Мехмуд придерживался иной точки зрения и решительно выступал за то, чтобы Мумтаз взяла на себя роль в Рам Аур Шьям. Несмотря на отсутствие опыта работы с Сайрой или Мумтазом, Дилип Кумар доверял энтузиазму Мехмуда. Мехмуд был настолько увлечен своей рекомендацией, что принес с собой банки с кинопленками, демонстрирующими талант Мумтаз. В конечном итоге, как вспоминал Дилип, роль получила Мумтаз.
Сайра Бану не отнеслась к решению Дилипа Кумара легкомысленно. Он напомнил, что его отказ принять ее на роль в «Рам Аур Шьям» стал для нее поворотным моментом. Дилип отметил: «В аду нет такой ярости, как презираемая женщина», указав, что Сайра резко отреагировала на его решение, что привело к значительной негативной реакции в его адрес в различных формах.
Leave a Reply