Laclavedefa

Latest News Updates

«Речь идет о любви людей к реке»: группа по плаванию борется за права в Эйвоне

«Речь идет о любви людей к реке»: группа по плаванию борется за права в Эйвоне


В неглубокой долине, населенной покрасневшими древними дубами, тихо змеится река Эйвон – всего в нескольких метрах от нее неосознанно протекает Бристоль.

Несмотря на падающие листья и температуру, группа женщин осторожно заходит в воду с температурой 12,5°C в парке реки Конэм на востоке города, чтобы искупаться в полдень – ритуал, который, как они все утверждают, является не просто хобби, а образом жизни.

Conham Bathing, правозащитная группа, состоящая из женщин в возрасте от 20 до 30 лет, запустила Хартию процветания Эйвона, стремясь повысить значимость прав на реки.

Этот шаг вдохновлен активистами кампании по всему миру, которые обеспечили правосубъектность или «природные права» для таких рек, как Уонгануи в Новой Зеландии и в Великобритании с Уз в Льюисе и Дарт в Дартмуре.

Любовь группы к реке и борьба за качество воды для купания отражены в полнометражном документальном фильме «Rave On for the Avon», который после предварительного просмотра на юго-западе может выйти в прокат в национальном кинотеатре в середине января.

Создатель фильма Шарлотта Сойер выходит из реки после купания под кратковременным дождем и стучит зубами.

«Я чувствую себя очень живой», — говорит она. «Вы можете перейти от экранов к отоплению помещений, к машинам и пробкам, здесь, в Бристоле, довольно густо заселено, но у реки вы просто чувствуете, что это настоящее существование для вашей жизни».

Группа Conham Bathing собирает образцы у Avon для Wessex Water для анализа. Фотография: Ник Кейн/The Guardian.

Сойер говорит, что раньше она больше любила плавать при хорошей погоде, но перешла в другую веру после того, как снялась в фильме и увидела «маниакальное выражение восторга» на лицах участников кампании.

«Когда я начала снимать людей, пытающихся защитить реку, я думала, что снимаю деятельность людей и их предвыборную кампанию», — говорит она. «Но, в конце концов, мой фильм о любви людей к реке, о том, как они чувствуют себя любимыми в ответ, когда плавают в ней, гуляют рядом с ней, общаются с ней, и о том, что купание в реках — это образ жизни для всех. слоев жизни».

38-летняя Эгги Ньягари — кинорежиссер, работавшая вместе с Сойером над фильмом. Она переехала с семьей через Бристоль, чтобы быть поближе к парку.

Ньягари родом из более теплых стран Кении и говорит, что поначалу не была уверена в том, стоит ли купаться в такой холодной воде. Но она преодолела свои опасения и начала летом, что позволило ей медленно акклиматизироваться к постепенному падению температуры зимой.

«Нам потребовалось полтора года, чтобы найти идеальное место: нам нужно было находиться в радиусе 10 минут от парка, чтобы мы могли прогуляться здесь», — говорит она. «В конце концов я осуществил свою мечту и купаюсь здесь каждое утро».

С 2021 года группа работает над достижением статуса воды для купания на участке Эйвона в парке. Часть пропагандистской деятельности группы включает в себя регулярное тестирование воды и отправку образцов в Wessex Water.

В августе 2024 года группа зафиксировала худшие результаты тестирования качества воды за две недели подряд с тех пор, как группа начала брать пробы. Было обнаружено, что уровень бактерий в шесть-двадцать раз превышает контрольный показатель качества воды, которое считается «плохим» в соответствии с рекомендациями Агентства по охране окружающей среды для купания во внутренних водах.

Качество воды не мешает пловцам Conham Bathing заходить в реку, но большинство говорят, что они держат голову над водой.

пропустить прошлую рекламную рассылку

Основательница группы, 35-летняя Бекка Близ, специалист по исследовательскому воздействию, живущая в Хорфилде, сказала, что основное внимание кампании уделялось информированию людей, подчеркнув, что запрет на купание в реке неэффективен и по большей части не соблюдается.

Хотя качество воды плохое, группа не откладывает вход в реку. Фотография: Ник Кейн/The Guardian.

«Существует огромное сообщество, которое обожает эту реку», — говорит Близ. «Они любят здесь купаться. Так что во многом речь шла только о том, чтобы их проинформировать, потому что мы не думаем, что нынешний запретительный подход работает, потому что люди все равно будут плавать.

«В жаркий день совершенно естественно просто хотеть прыгнуть и освежиться. Я думаю, что плавание на открытом воздухе будет становиться все более популярным. А так просто запретить это не получится. Люди все равно будут заходить».

Представитель Wessex Water заявил: «Мы поддерживаем более широкое использование рек для отдыха и работаем с группой Conham Bathing и другими, чтобы предоставить данные о качестве воды, помогая людям сделать осознанный выбор.

«В равнинных реках всегда будут бактерии из многочисленных источников. В частности, по Бристоль-Эйвону данные Агентства по охране окружающей среды показывают, что ливневые разливы являются причиной лишь 3% причин того, что водосборный бассейн не достигает хорошего экологического статуса – значительно ниже городского стока (31%) и сельского хозяйства (25%).

«Тем не менее, мы согласны с тем, что штормовые переливы устарели, и мы тратим 3 миллиона фунтов стерлингов каждый месяц на их постепенное улучшение. Сюда входит недавний проект, расположенный выше по течению от парка Конэм-Ривер в Ханхеме, где мы установили подземный резервуар для хранения дождевой воды во время сильных ливней.

«В более широком смысле мы считаем, что дождь следует ценить как ресурс, использовать и возвращать в окружающую среду рядом с местом, где он выпадает. Наряду с нашей текущей работой, это требует политического понимания и воли для продвижения политики, которая будет способствовать передовому опыту управления дождевой водой в ее источнике».

Хартию процветания Avon можно подписать здесь.



Source link

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *