Крупнейший современный матч вражды в английском футболе произошел из-за редкого переезда команды в американском стиле, который таит в себе презрение и ненависть более двух десятилетий спустя.
Последняя глава зажигательного соперничества между АФК Уимблдон и МК Донс разыграется в воскресенье в первом раунде Кубка Англии, старейшего турнира на выбывание в мировом футболе.
История команд включает в себя беспорядки за пределами поля, драки на поле, вмешательство властей и поливание грязью, которые могут показаться мелочными нейтральным игрокам, но не могут быть более серьезными для главных героев.
«Это действительно матч между Северной Каролиной и герцогом (английского) футбола», — сказал Сэм Спенсер, американский болельщик Уимблдона.
Все началось в 2002 году, когда владельцы «Уимблдона» — победителя Кубка Англии 1988 года и команды, известной как «Сумасшедшая банда» — отправились на поиски лучшего домашнего стадиона и им разрешили снести клуб с корнем на 90 километров. (55 миль) от южного Лондона до Милтон-Кинса, пригородного города к северу от столицы. Он стал известен как МК Донс.
Подобный переезд распространен в американском спорте — в список городов, потерявших профессиональные команды, входят Окленд, Сан-Диего, Сиэтл, Хьюстон и Балтимор, — но не в Англии. Давние поклонники первоначальной команды Уимблдона сочли это предательством, и в ответ в течение нескольких недель сформировали команду: AFC Wimbledon.
Клуб «Финикс» стартовал с девятого уровня, нижней части английской футбольной пирамиды, и быстро поднялся вверх по лиге.
В этом сезоне «Уимблдон» и «МК Донс» находятся в одном дивизионе — второй лиге четвёртого уровня — и им также предстоит встретиться в Кубке Англии, который первоначальная команда, как известно, выиграла вопреки всему 36 лет назад после победы над могущественным «Ливерпулем» в Кубке Англии. финал.
Любая встреча между АФК «Уимблдон» и «МК Донс» рассматривается как борьба за идентичность в такой же степени, как и футбольный матч, где обе группы болельщиков обычно подстрекают друг друга и заявляют, что являются наследниками первоначального клуба.
«Некоторые из нас отказываются даже называть это дерби, потому что они буквально считают другой клуб мерзостью», – сказал Associated Press Спенсер, который является членом группы сторонников «Across the Pond Dons».
«Они видят в Милтон Кейнсе нечто несуществующее и противоречащее всему, чем является футбол».
По этой причине ждите инцидентов вокруг игры. Как это было 12 лет назад, когда команды впервые встретились, тоже в Кубке Англии.
Джон Отсемобор забил победный гол в добавленное время в пользу «МК Донс» в тот день в 2012 году, и он вспомнил, как перед игрой бывший владелец клуба, музыкальный продюсер Пит Винкельман проинформировал его о значении этого матча.
«Когда мы сыграли вничью с АФК «Уимблдон», он (Винкельман) пришёл на тренировочную площадку и организовал встречу. Я подумал, что это немного странно», — сказал Отсмобор агентству AP в телефонном интервью. «Но он сказал: «Ребята, послушайте, мне нужно объяснить вам, насколько важна эта игра». Честно говоря, это был своего рода урок истории на МК».
В середине первого тайма самолет, зафрахтованный болельщиками АФК «Уимблдон», пролетел над стадионом «МК Донс», тянув за собой баннер с надписью: «Мы — Уимблдон». Поступали сообщения о повреждениях объектов.
Отсмобор вспомнил, как вышел на разминку и увидел, что стадион был забит не только болельщиками двух команд, но и других клубов, которые пришли поболеть за Уимблдонский турнир, несмотря на то, что это было.
«Там были болельщики из Блэкпула, Блэкберна и разных команд», — сказал Отсмобор. «Я сказал одному из сотрудников: «Почему здесь люди из разных клубов?» Они были там, чтобы протестовать против МК за то, что они сделали».
С тех пор угроза неприятностей вокруг матча привела к принятию мер, в том числе к посещению фанатов «МК Донс», требующих сопровождения полиции на стадион. В 2017 году АФК «Уимблдон» было предъявлено обвинение в нарушении правил за то, что он не упомянул МК Донса по имени на табло или в программе матча. Это привело к тому, что английские футбольные власти организовали посредничество между командами, стремясь улучшить их отношения.
Тем не менее, ситуация остается напряженной.
В марте этого года в матче лиги на поле после финального свистка произошла драка после победы команды «Уимблдон» на 94-й минуте. Командам было предъявлено обвинение в неспособности контролировать своих игроков, а один игрок АФК «Уимблдон», Гарри Пелл, был оштрафован и дисквалифицирован после того, как признался, что умышленно бил мячом по болельщикам «МК Донс» во время разминки.
«Ситуация взяла верх надо мной», — позже сказал Пелл дисциплинарной комиссии, которая установила, что один выстрел, умышленно произведенный мимо ворот, попал в лицо 11-летней девочке.
Помимо футбола, название Уимблдон является синонимом теннисного турнира на траве, известного своими традициями и приличием.
Футбольная команда явно сохраняет свою более беспорядочную сторону, что перекликается с командой «Безумной банды» 1980-х и начала 90-х годов, в которую входил Винни Джонс, игрок, ставший актером, который обычно играет крутых парней в фильмах Гая Ричи.
А для Отсемобора «ненависть всегда будет присутствовать» — особенно со стороны Уимблдона.
«АФК Уимблдон скажет, что они — САМЫЙ Уимблдон, но настоящий старый Уимблдон, который мы помним, — это МК Донс», — сказал он. «Я не думаю, что такое повторится в сегодняшней игре — нельзя просто взять футбольный клуб где-то в другом месте и изменить название».
Спенсер признал это и сказал, что переезд команды или франшизы — это то, что американские спортивные фанаты «принимают как цену ведения бизнеса».
«Определенно, Великобритания еще не потеряла чувствительность к этому, и американской аудитории это трудно понять», – сказал он. «Потому что в наше время мы, вероятно, видели, как перешло 50 профессиональных команд».
___
Стив Дуглас здесь https://twitter.com/sdouglas80.
___
AP Soccer: https://apnews.com/hub/soccer
Leave a Reply