Laclavedefa

Latest News Updates

№ 10 блокирует запрет на курение на открытом воздухе на фоне протестов в сфере гостеприимства

№ 10 блокирует запрет на курение на открытом воздухе на фоне протестов в сфере гостеприимства


Даунинг-стрит блокирует попытки включить запрет на курение на открытом воздухе в предстоящий законопроект о табаке и вейпах на фоне жесткого противодействия со стороны индустрии гостеприимства.

Чиновники № 10 в частном порядке полагают, что запрет людям курить в садах пабов является «несерьезной» политикой и не подкреплен убедительными доказательствами того, что это вредит некурящим.

За задержкой публикации давно обещанного знакового законопроекта стоят разногласия в правительстве по поводу запрета на уличное движение, а также неуверенность в отношении потенциальных рисков, связанных с его продвижением. Это сделает Великобританию первой страной в мире, которая постепенно повысит возраст, с которого люди могут покупать табак, до тех пор, пока никто не сможет делать это легально.

Кейр Стармер настаивал на том, что он готов дать отпор критикам его стремления искоренить курение, поскольку необходимы действия, чтобы сократить ежегодное число смертей от крупнейшего убийцы Британии на 80 000 человек.

Но, как говорят, номер 10 был «напуган» резкими предупреждениями о том, что если курение в некоторых местах на открытом воздухе будет объявлено вне закона, это приведет к сокращению рабочих мест и закрытию пабов, несмотря на неоднократные заявления премьер-министра о том, что насмешки над «государством няни» не помешают ему принять решительные меры. для улучшения здоровья населения.

The Guardian понимает, что Морган МакСуини, руководитель аппарата премьер-министра, не заинтересован в продолжении этого проекта, несмотря на предыдущий отказ Стармера исключить это.

«Это несерьезная политика. Никто на самом деле не верит, что курение на открытом воздухе является серьезной проблемой для здоровья», — сказал один из чиновников Даунинг-стрит.

Торговая организация UKHospitality заявила, что запрет угрожает «серьезным экономическим ущербом объектам гостеприимства» и затронет ночные клубы, отели, кафе и рестораны, а также пабы.

Британская ассоциация пива и пабов заявила, что этот план «вызывает глубокую обеспокоенность и труден для понимания» и является «еще одним ударом по жизнеспособности жизненно важных общественных активов нашей страны».

Прекращение возможности курильщиков выходить за пределы паба, чтобы выкурить сигарету, например, в пивном саду, «окажет разрушительное воздействие на пабы, уже испытывающие трудности» с растущими ценами, утверждается в нем.

Второй чиновник № 10 подтвердил, что блокирует этот план как прямой результат подобных опасений. Хотя курение может быть запрещено в некоторых местах на открытом воздухе, законопроект о табаке и вейпах вряд ли будет включать в себя законопроект, касающийся заведений гостеприимства, поскольку «доказательств слишком мало».

Предполагается, что Люси Пауэлл, лидер палаты, также призвала номер 10 отказаться от запрета на уличные мероприятия.

Тем не менее, эксперты в области здравоохранения выразили обеспокоенность по поводу задержки с публикацией закона и призвали министров продолжить введение запрета на открытом воздухе, чтобы увеличить шансы на то, что Британия станет «свободной от табачного дыма» – определяемой как курящая только 5% или менее населения. – к 2030 году.

«Вызывает тревогу то, что продолжаются задержки с законопроектом о табаке и вейпах. Часы тикают, и пришло время правительству Великобритании выполнить свое обещание по борьбе с вредом табака», — сказала Мишель Митчелл, исполнительный директор Cancer Research UK (CRUK).

По ее словам, пассивное курение на открытом воздухе вредит здоровью некурящих.

«Риск для здоровья, связанный с табаком, который содержит более 5000 химических веществ, неоспорим, и курение на улице не является исключением.

пропустить прошлую рекламную рассылку

«Вдыхание табачного дыма других людей вредно и подвергает людей более высокому риску заболеваний, связанных с курением. Это может вызвать рак легких, болезни сердца и инсульт.

«Большая часть воздействия пассивного курения происходит дома, но дым также может накапливаться в воздухе снаружи, перемещаться с улицы в близлежащие помещения и накапливаться там же».

Хейзел Чизмэн, исполнительный директор организации «Действия по борьбе с курением и здоровьем», сказала: «Учитывая приверженность в речи короля законодательству, вызывает беспокойство тот факт, что общественный прогресс незначителен. Ограничения на курение на открытом воздухе важны для обсуждения и могут помочь большему количеству людей избежать вреда от пассивного курения, а также помочь тем, кто бросает курить, избежать рецидива».

На прошлой неделе Стритинг сообщил членам парламента, что, когда он вернется, законопроект будет сильнее, чем первоначальная версия, разработанная правительством Риши Сунака.

В понедельник он сообщил, что оно будет опубликовано до Рождества. Но он также признал, что «всегда есть выбор и компромиссы в отношении выгод». [to] общественное здравоохранение… а затем потенциальные недостатки, о которых говорят люди, либо полагая, что это слишком серьезное посягательство на жизнь и свободу людей, либо что это может повлиять на бизнес».

В Министерстве здравоохранения и социальной защиты заявили, что не комментируют утечки. Но представитель добавил: «Мы полны решимости защитить детей и некурящих от вреда пассивного курения.

«Мы рассматриваем ряд мер, которые помогут нам стать бездымной в Великобритании».

Между тем, 350 молодых людей в день начали курить за 100 дней с тех пор, как Лейбористская партия включила законопроект о табаке и вейпах в речь короля, показало новое исследование, финансируемое CRUK. По данным исследования, проведенного исследователями Университетского колледжа Лондона, около 35 000 молодых людей в возрасте от 18 до 25 лет сделали это.



Source link

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *