24 апреля 2025 года
Более 160 торговых точек выпускали более 10 раз в год, и у четырех водных компаний было по крайней мере одну розетку, выпуская более 100 раз в год.


Роберт Виндшеффель
Данные, полученные в News Channel 4, показывают, что компании по водным компаниям по всей стране обычно используют чрезвычайные переполнения для разгрузки сточных вод в реки и моря – что -то, что участники кампании считают незаконным.
Мы знаем, что сточные воды, выпущенные из комбинированных переполнений канализации – эта программа сообщала об этом в течение многих лет – но, как и в случае, в Англии и Уэльсе насчитывается более 6000 чрезвычайных переводов. В настоящее время только около квартала контролируются, но новое законодательство будет стремиться увеличить это в течение следующего десятилетия.
Есть строгие критерии, когда их можно использовать, и, в отличие от переполнений шторма, это не включает в себя периоды сильного дождя. Как следует из названия, их можно использовать только в чрезвычайной ситуации.
В недавнем документе от регулятора воды OFWAT об использовании чрезвычайных переполнений говорится: «Факторы, которые решительно указывают на нарушение, включают в себя, когда было более одного выброса из чрезвычайного переполнения в год».
Эта программа подала запросы EIR, аналогичные запросу о свободе информации, всем 11 компаниям в области сточных вод в Англии и Уэльсе. У пяти из этих компаний не было никаких данных, поскольку в настоящее время они не следят за тем, что выходит из их чрезвычайных переполнений.
Из оставшихся шести, это все еще только частичная картина, но в 2023 году было более 7000 релизов сточных вод более 70 000 часов. Данные показывают, что каждый день были сточные воды в течение трех недель, изливающихся из одного чрезвычайного переполнения в Северном Девоне.
Более 160 торговых точек выпускали более 10 раз в год, и у четырех водных компаний было по крайней мере одну розетку, выпуская более 100 раз в год.
Депутат по либе -демом Тим Фаррон отреагировал на наши выводы:
«Я думаю, что это незаконно, если вы позволяете 100 чрезвычайным переполнениям произойти в данный год. Это не связано с ни одним техническим сбоем, это зависит от привычного сбоя, и это может происходить только в том случае, если те, кто отвечает за водоснабжение, удовлетворены этим… есть чувство безнаказанности».
Представитель агентства по охране окружающей среды сказал:
«Мы очень серьезно относимся к защите окружающей среды.
«Там, где мы находим, водные компании нарушают свои разрешения, мы исследуем и предпринимаем меры, чтобы не только остановить загрязнение как можно быстрее, но и для присмотра за принуждением, где это необходимо.
«Больше мониторинга и отчетности о чрезвычайных переполнениях обеспечит соблюдение закона о водных компаниях».
Представитель Water UK сказал:
«Аварийные переполнения являются важной частью нашей канализационной системы и предназначены для работы, когда существуют неисправности или механические сбои при лечении. Однако многие из этих переполнений работают в качестве ливней штормов, и, вероятно, многие были разрешены неправильно. Компании по водоснабжению работают с агентством по окружающей среде для обеспечения того, чтобы все переполнения имели правильные разрешения.
«Компании по водоснабжению инвестируют 12 миллиардов фунтов стерлингов, почти вдвое разливы от Storm Overlows к 2030 году и устанавливают мониторы на чрезвычайные переполнения».
Смотрите больше здесь:
Рекордные количества сточных вод брошены в английские воды
Счета за воду снова увеличатся, чтобы очистить водные пути Великобритании
Знаем ли мы истинное масштаб загрязнения в водах Великобритании?