Когда Эштин Гамблин услышала громкий шум возле входа в Club Q в ночь на 19 ноября 2022 года, она сначала не придала этому большого значения.
«Я услышал очень громкий хлопок. Я думал, кто-то кинул снежок», — сказал Гамблин, работавший у двери ночного клуба ЛГБТК+. «Затем я поднял глаза и понял, что это была стрельба».
Той ночью вооруженный нападавший вошел в клуб и открыл огонь по толпе посетителей, убив пятерых человек — Дэниела Астона, Келли Лавинг, Эшли По, Деррика Рампа и Рэймонда Грина Вэнса — и ранив десятки других, в том числе Гэмблина, которого застрелили. девять раз.
Прошло два года с момента разжигаемой ненавистью атаки на клуб, но для многих участников воскресного поминального собрания эмоциональные раны все еще свежи.
«Конечно, (стрельба) влияет на выживших, но она также влияет на все сообщество», — сказал Паша Рипли из Parasol Patrol, некоммерческой организации, которая обеспечивает безопасность и эмоциональную поддержку на мероприятиях ЛГБТК+.
«Клуб Q был не просто гей-баром, это почти место веры, куда люди могли прийти и почувствовать вдохновение, почувствовать себя здоровыми и целостными. Это такое нарушение прав всего сообщества».
Эмбер Карлтон, менеджер по связям с общественностью Community Health Partnership, сказала: «Для многих людей время остановилось. Они чувствуют боль так же глубоко, как и два года назад».
Светлана Хайм молча стоит перед мемориалом Деррику Рампу в воскресенье, 17 ноября 2024 г., во время мемориала, посвященного двухлетней годовщине стрельбы, унесшей жизни пяти человек (и многих других) в ночном клубе ЛГБТК+ Club Q. в Колорадо-Спрингс, штат Колорадо. Хейм, бывший бармен в клубе, был близким другом и коллегой Рампа. «У меня такое ощущение, что на первый юбилей все были [still] в шоке. На этот раз мне кажется тяжелее», — сказал Хейм. (The Gazette, Артур Х. Трикетт-Уайл)
Физические раны на руках и груди Гамблина продолжают заживать благодаря регулярным сеансам физиотерапии. Но ее воспоминания о нападении — беспомощность, которую она чувствовала, истекая кровью, лежа на полу клуба, паника, когда она боялась, что умрет, не поговорив со своим отправленным в командировку мужем, отвращение, которое она чувствовала, когда ехала в машине скорой помощи рядом с человеком, который пытались ее убить — вряд ли исчезнут в ближайшее время, сказала она.
«Иногда кажется, что прошла вечность», — сказал Гамблин. «Иногда кажется, что это произошло только вчера вечером. Эмоционально, я думаю, мы все абсолютные развалины».
Дана Расмуссен, которая собиралась пойти в клуб Q тем вечером, но изменила планы в последнюю минуту, почувствовала себя обязанной присутствовать на собрании, несмотря на то, что восстанавливалась после недавней серьезной операции.
Тринити Харрис отражается в лице воздушного шара, посвященного ее тете Эшли По (память которой изображена на заднем плане) в воскресенье, 17 ноября 2024 года, накануне двухлетней годовщины стрельбы, унесшей жизни пять человек (и ранили многих других) в ночном клубе LGBTQ+ Club Q в Колорадо-Спрингс, штат Колорадо. два года», — сказала она. (The Gazette, Артур Х. Трикетт-Уайл)
«Мне просто нужно было навестить свою семью, и мне нужно, чтобы они меня увидели, чтобы они знали, что такая ненависть нас не остановит. Никогда», — сказал Расмуссен.
Стефани Кларк, сестра Эшли По, уехала из своего дома в Ордуэе, чтобы засвидетельствовать свое почтение своей сестре, а также другим смертельно раненым жертвам и выжившим.
«Она была просто любящей, заботливой матерью, дочерью, сестрой, тетей и другом», — сказал Кларк. «Не могу поверить, что прошло два года».
Встреча, организованная коллективом сообщества Prism, была мрачным и эмоциональным событием, отмеченным слезами, объятиями и моментами тихих размышлений. Но был также смех, дух товарищества и атмосфера неповиновения со стороны сообщества, которое отказывается жить в тени, даже когда ему угрожают насилием.
«Мы определенно слишком упрямы для этого», — сказал Гамблин. «Во всяком случае, это сделало нас сильнее и немного гордее. Мы все еще здесь. Это не то, что мы собираемся просто сесть и принять».
Prism, которая предлагала прохладительные напитки и поминальные свечи в воскресенье, будет работать в продленном режиме с 12 до 21 часа во вторник и среду в своем общественном центре на улице Теджон, 711. По словам чиновников, те, кто нуждается в поддержке, будут иметь доступ к ресурсам поддержки на месте.
«Мы здесь для всего, что нужно сообществу», — сказал Карлтон.
По словам Расмуссена, даже несмотря на скорбь, члены ЛГБТК+-сообщества Колорадо-Спрингс будут продолжать приходить друг к другу.
«Мы здесь», сказала она. «Мы сильны. Мы выживем».
Leave a Reply