ЛОНДОН (AP) – Архиепископ Кентерберийский Джастин Уэлби, глава англиканской церкви и духовный лидер всемирной англиканской общины, подал в отставку во вторник после того, как расследование показало, что он не сообщил полиции о серийном физическом и сексуальном насилии со стороны волонтера во время христианского лета. лагеря, как только он узнал об этом.
Давление на Уэлби нарастало с четверга, когда отказ архиепископа взять на себя ответственность за то, что он не сообщил о злоупотреблениях в Англии и Африке в 2013 году, вызвал гнев по поводу отсутствия ответственности в высших кругах церкви. К полудню вторника Уэлби признал эту ошибку.
«Совершенно очевидно, что я должен взять на себя личную и институциональную ответственность за долгий и травмирующий период между 2013 и 2024 годами», — сказал Уэлби в заявлении, объявляющем о своей отставке. «Я считаю, что отстранение отвечает интересам англиканской церкви, которую я очень люблю и которой для меня большая честь служить».
Отставка Уэлби вызовет волну волнений по всему миру. Архиепископ Кентерберийский является символическим главой Англиканской общины, которая насчитывает более 85 миллионов членов в 165 странах, включая Епископальную церковь в США. Хотя каждая национальная церковь имеет своих лидеров, архиепископ Кентерберийский считается первым среди равных.
Уэлби, бывший руководитель нефтяной компании, покинувший отрасль в 1989 году, чтобы учиться на священника, даже до скандала был противоречивой фигурой. Опытный посредник, который работал над разрешением конфликтов в Нигерии и других странах Африки, он изо всех сил пытался объединить Англиканскую общину, которая была расколота резко расходящимися взглядами на такие вопросы, как права геев и место женщин в церкви.
Англиканская церковь в четверг опубликовала результаты независимого расследования покойного Джона Смита, известного адвоката, который, как говорится в докладе, подвергал сексуальному, психологическому и физическому насилию около 30 мальчиков и молодых людей в Соединенном Королевстве и 85 в Африке с 1970-х годов по его смерть в 2018 году.
В 251-страничном отчете Makin Review сделан вывод, что Уэлби не сообщил властям о Смите, когда ему сообщили о злоупотреблениях в августе 2013 года, вскоре после того, как он стал архиепископом Кентерберийским. Если бы он сделал это, Смита можно было бы остановить раньше, и многие жертвы могли бы быть избавлены от насилия, как показало расследование.
Уэлби сказал, что он не проинформировал правоохранительные органы о насилии, потому что ему ошибочно сказали, что полиция уже ведет расследование. Несмотря на это, он взял на себя ответственность за то, что не обеспечил того, чтобы обвинения рассматривались так «энергично», как следовало бы.
Еще в понедельник офис Уэлби заявил, что он решил не уходить в отставку, несмотря на то, что он выразил «ужас перед масштабами вопиющих злоупотреблений со стороны Джона Смита».
Хелен-Энн Хартли, епископ Ньюкасла, заявила, что позиция Уэлби стала «несостоятельной» после того, как некоторые члены Генерального синода, национального собрания англиканской церкви, подали петицию, призывающую его уйти в отставку, поскольку он «потерял доверие его духовенство».
Но самый сильный протест исходил от жертв Смита. Эндрю Морс, которого Смит неоднократно избивал в течение пяти лет, сказал, что отставка стала для Уэлби шансом начать возмещать ущерб, нанесенный более широким подходом церкви к историческим случаям злоупотреблений.
«Я считаю, что сейчас у него есть возможность уйти в отставку», — сказал Морс BBC перед тем, как Уэлби ушел в отставку.
Отставка Уэлби произошла на фоне широко распространенного в прошлом сексуального насилия в англиканской церкви. В докладе Независимого расследования сексуального насилия над детьми за 2022 год было обнаружено, что уважение к авторитету священников, табу, окружающие обсуждение сексуальности, и культура, которая оказывает больше поддержки предполагаемым преступникам, чем их жертвам, помогли сделать англиканскую церковь «местом, где насильники могли скрывать.”
Сторонники Уэлби утверждали, что ему следует остаться на этой должности из-за его роли в изменении культуры церкви.
Церковные чиновники впервые узнали о жестоком обращении со Смитом в 1982 году, когда они получили результаты внутреннего расследования жалоб на его поведение в христианских летних лагерях в Англии. Как выяснило издание Makin Review, получатели этого отчета «участвовали в активном сокрытии», чтобы не допустить обнародования его выводов.
Смит переехал в Зимбабве в 1984 году, а затем переехал в Южную Африку. Как установило расследование, он издевался над мальчиками и молодыми мужчинами в Зимбабве, и есть доказательства того, что насилие продолжалось в Южной Африке до его смерти в августе 2018 года.
Действия Смита не были обнародованы до тех пор, пока в 2017 году британский телеканал Channel 4 не провел расследование, которое побудило полицию Хэмпшира начать расследование. Полиция планировала допросить Смита в момент его смерти и готовилась к его экстрадиции.
Стивен Черри, декан часовни Королевского колледжа Кембриджа, сказал, что Уэлби больше не может представлять народ.
«Бывают обстоятельства, при которых происходит что-то, в результате чего человек, занимающий видное руководящее положение, по существу теряет доверие, уверенность и способность делать то действительно замечательное дело, которое делает кто-то вроде архиепископа, а именно представлять всех в определенный момент публично. – сказала Черри BBC перед тем, как Уэлби подал в отставку.
«А боль в сообществе жертв и история невнимания к людям и нереагирования на людей, которые глубоко пострадали от тех, кто находится у власти, означают, что этот человек больше не может выполнять представительную роль в этом офисе».
Автор Associated Press Джилл Лоулесс внесла свой вклад.
Leave a Reply