ЛОНДОН (AP) – Детская книга, написанная знаменитым британским шеф-поваром Джейми Оливером, была изъята из продажи после того, как ее раскритиковали за оскорбление коренных австралийцев.
Газета Guardian сообщила в субботу, что Национальная корпорация по образованию аборигенов и жителей островов Торресова пролива раскритиковала книгу «Билли и эпический побег», опубликованную ранее в этом году.
Группа раскритиковала один из сюжетов книги, в которой рассказывается история девочки из числа коренных народов, живущей в приемной семье, за вклад в «стирание, упрощение и стереотипизацию народов и опыта коренных народов».
В своем заявлении 49-летний Оливер сказал, что он «опустошен» тем, что нанес оскорбление, и «искренне» извинился.
«У меня никогда не было намерений неправильно интерпретировать этот глубоко болезненный вопрос, — сказал он. — Вместе с моими издателями мы решили снять книгу с продажи».
Активисты коренных народов были особенно ошеломлены тем, что ни Оливер, ни его издатели Penguin Random House не проконсультировались с ними перед публикацией романа.
«Очевидно, что наши издательские стандарты в этом случае не оправдали ожиданий, и мы должны извлечь из этого уроки и принять решительные меры», — сказал издатель. «Имея это в виду, мы договорились с нашим автором Джейми Оливером, что снимем книгу с продажи».
Оливер, который находится в Австралии, продвигая свою последнюю книгу рецептов, входит в длинный список знаменитостей, написавших свои имена в детских книгах, и эта тенденция подвергается критике со стороны многих детских авторов, которые говорят, что их вытесняют со своего рынка.
Оливер выпустил свою первую детскую книгу «Билли и гигантское приключение» в прошлом году и сказал в сообщении в социальной сети, что он «тщательно выбирал шрифт, чтобы текст был максимально четким», как это могут найти такие люди с дислексией, как он сам. это трудно читать.
Оливер, который прославился в 1999 году благодаря своей книге и телешоу «Голый повар», долгое время проводил кампанию в защиту детского питания и питания и произвел фурор в 2005 году, когда раскритиковал питание на некоторых школьных обедах в Великобритании.
Авторские права принадлежат Ассошиэйтед Пресс, 2024 г. Все права защищены. Этот материал не может публиковаться, транслироваться, переписываться или распространяться без разрешения.
Leave a Reply